Phiên bản tiếng Quan Thoại (Madarin version)
Đợi anh ngàn năm (Děng nǐ qiān nián - 等你千年)
Trình bày: Trịnh Hưởng (Cheng Xiang - 程響)
Intro:[Am][Am]-[Am][G][C]-[F][G]-[C][G][Am]-[F][G][Am]
1. 人世间有过几番苦与愁
[Am] rén shì [G] jiān yǒu guò [Am] jī fān kǔ yǔ chóu
走过多载风雨终看不透
zǒu guò [F] duō zài fēng yǔ [G] zhōng kàn bù [Am] tòu
你的爱在心头
nǐ dí [F] ài zài xīn [G] tóu
迟迟徘徊不肯走
chí chí [Am] pái huái bù kěn zǒu
留下一辈子的伤口
liú [F] xià yī bèi [G] zǐ dí shāng [Am] kǒu
Chorus: 为何相爱的人不能相守
wéi hé [F] xiāng ài dí rén [G] bù néng xiāng [Am] shǒu
相守的人却不能到白头
xiāng shǒu [F] dí rén què bù [G] néng dào bái [C] tóu
我的泪最后 唤不回你的温柔
wǒ dí [F] lèi zuì [G] hòu huàn bù [C] huí nǐ [G] dí wēn [Am] róu
唤不回你承诺的以后
huàn bù [F] huí nǐ [G] chéng nuò dí yǐ [Am] hòu
[Ab][Bb][Cm]-[Ab][Bb][Eb]-[Ab][Bb]-[Eb][Cm]-[F][G][Am]
2. 菩提树下那清风正悠悠
[Am] pú tí [G] shù xià nà [Am] qīng fēng zhèng yōu yōu
谁来为你关上这扇窗口
shuí lái [F] wéi nǐ guān shàng [G] zhè shàn chuāng [Am] kǒu
片片叶如轻舟
piàn piàn [F] yè rú qīng [G] zhōu
带去我痴情的问候
dài qù [Am] wǒ chī qíng dí wèn [Em] hòu
如今却难舍分两头
rú [F] jīn què [G] nán shè fēn liǎng [Am] tóu
Chorus: 为何相爱的人不能相守
wéi hé [F] xiāng ài dí rén [G] bù néng xiāng [Am] shǒu
相守的人却不能到白头
xiāng shǒu [F] dí rén què bù [G] néng dào bái [C] tóu
我的泪最后 唤不回你的温柔
wǒ dí [F] lèi zuì [G] hòu huàn bù [C] huí nǐ [G] dí wēn [Am] róu
唤不回你承诺的以后
huàn bù [F] huí nǐ [G] chéng nuò dí yǐ [Am] hòu
我的泪最后 唤不回你的温柔
wǒ dí [F] lèi zuì [G] hòu huàn bù [C] huí nǐ [G] dí wēn [Am] róu
唤不回你承诺的以后
huàn bù [F] huí nǐ [G] chéng nuò dí yǐ [Am] hòu
唤不回你承诺的以后
huàn bù [F] huí nǐ [G] chéng nuò dí yǐ [Am] hòu