Giang hồ tiếu (江湖笑)

1. Kiếp giang [Em] hồ, sống không [Cmaj7] nhà

Một mình [D] ta với trời [G] xa [D]

Ánh dương [Em] nào, chiếu vai [Cmaj7] bào

Giương độc [Am7] đao lên trời [B7] cao.

 

Chốn phong [Em] trần, đã bao [Cmaj7] lần

Vượt Long [D] Môn, thoát Nhạn [G] Môn [D]

Ánh mắt [Em] nào, khoé tuôn [Cmaj7] trào

Ân oán [D] sao?.. Tình giờ [Em] sao?

 

Một thân [Cmaj7] xứng danh nam [D] nhi, đội đất [G] trời

Từ Lâm [Am] An, qua Tương Dương, Vĩnh [Bm] Lạc

Cửu Dương [Cmaj7] ấy, kết nên [D] bao hận [G] thù Võ Lâm

Tiền [Am] đồ tiêu tan vì [D] dã tâm.

 

Chốn ngai [Em] vàng, quyết không [Cmaj7] màng

Được hô [D] vang, cũng chẳng [G] ham

Tiếu giang [Em] hồ, chán cơ [Cmaj7] đồ

Người xưa ấy biết [D]bây giờ nơi [Em] nao

 

2. Chén tiêu [Em] sầu, nhấc qua [Cmaj7] đầu

Một ngụm [D] sâu, hát vài [G]

câu

Ái ân [Em] nào, vẫn dâng [Cmaj7] trào

Ngước trời [Am7] cao, mắt nhoà ánh [B7] sao.

 

Cố nhân [Em] nay khuất nơi [Cmaj7] này!

Tìm nơi [D] đâu? Biết tìm [G] đâu?

Khắp Giang [Em] Tân, chốn Đô [Cmaj7] Thành

Không thấy [D]đâu, người ở [Em] đâu??

 

Từ Minh [Cmaj7] Giáo, qua Tiêu [D] Dao, về Võ [G] Đang

Cửu Dương [Am] ấy thân ta đâu có [Bm] màng?

Lòng mong [Cmaj7] nhớ cố nhân [D] xưa từ [G] biệt dưới mưa

Giờ [Am] em nơi nao? Tìm [D] chốn nao?

 

Chén tiêu [Em] sầu, nhấc qua [Cmaj7] đầu

Một ngụm [D] sâu, hát vài [G]

câu

Ái ân [Em] nào, vẫn dâng [Cmaj7] trào

Chờ tin cố nhân [D]về nơi [Em] nao?

 

Kiếp giang [Em] hồ, sống không [Cmaj7] nhà

Người đi [D] xa ta với [G] ta!

Khắp Dương [Em] Châu, chốn Phượng [Cmaj7] Tường

Người xưa ấy biết bây [Bm]giờ nơi [Em] nao?

 

Jiang hu [Em] xiao en yuan [C] liao

 

Een guo [D] zhao xiao cang [G] dao

 

Hong chen [Em] xiao xiao ji [C] liao

 

Xin tai [D] gao dao bu [Bm] liao

 

Ming yue [Em] zhao (ming yue

zhao) lu tiao [C] tiao (lu tiao tiao)

 

ren hui [D] lao xin bu [G] lao

 

Ai bu [Em] dao (ai bu dao) fang bu [C] diao (fang bu diao)

 

wang bu [D] liao ni de [Em] hao

 

Kan shi [C] hua fei hua [D] wu fei [G] wu

 

Tao tao [Am] jiang shui liu bu [Bm] zhu

 

Yi shen [C] hao qing [D] zhuang zhi [G] tie ao gu

 

Yuan lai [Am] ying xiong shi gu [D] du

 

Jiang hu [Em] xiao (jiang hu

xiao) ai xiao [C] yao (ai xiao yao)

 

Qin hua [D] xiao jiu lai [G] dao

 

Yang tian [Em] xiao (yang tian xiao)

quan wang [C] liao (quan wang liao)

 

Xiao jiu [D] ru feng qing piao [Em] piao