Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Hoa hồng chốn không người - Wú rén qū méi guī - 无人区玫瑰
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
1. 是谁在哭泣 故意将我吵醒
[Am] shì shuí zài kū qì gù yì jiāng wǒ chǎo xǐng
我被他吸引 心中泛起涟漪
[Am]/G] wǒ bèi tā xī yǐn xīn zhōng fàn qǐ lián yī
着急去探秘 想弄清生命的真谛
[Fmaj7] zhuó jí qù tàn mì xiǎng [G] nòng qīng shēng mìng de [Cmaj7] zhēn dì [E7]
2. 悸动是谜题 装进了我的身体
[Am] jì dòng shì mí tí zhuāng jìn liǎo wǒ de shēn tǐ
伤心是谜底 要舍得才能有取
[Am/G] shāng xīn shì mí dǐ yào shè dé cái néng yǒu qǔ
他有口无心 维持短暂的和平
[Fmaj7] tā yǒu kǒu wú xīn [G] wéi chí duǎn zàn de hé [Cmaj7] píng [E7]
Pre-chorus: 压抑，是我望眼欲穿的一个你
[Bm7] yā yì ， [E7] shì wǒ wàng yǎn yù chuān de [Am] yī gè nǐ [F#m7]
心意，是我焚毁一切只为留住你
[Dm7] xīn yì ， shì wǒ fén huǐ yī qiē [E7] zhī wéi liú zhù nǐ
Chorus: 我爱着你，种一片玫瑰送你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， zhǒng yī piàn méi guī sòng nǐ
哦对不起，玫瑰它让你过敏
[Am/G] ó duì bù qǐ ， méi guī tā ràng nǐ guò mǐn
因为爱你，送一片荆棘给你
[Fmaj7] yīn wéi ài nǐ ， sòng yī piàn jīng jí gěi nǐ
你怎能 辜负我 的好意
[E7] nǐ zěn néng gū fù wǒ de hǎo yì
我爱着你，送一片荆棘给你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， sòng yī piàn jīng jí gěi nǐ
要留住你，所以遮住你眼睛
[Am/G] yào liú zhù nǐ ， suǒ yǐ zhē zhù nǐ yǎn jīng
若想离去，就让你半梦半醒
[Fmaj7] ruò xiǎng lí qù ， jiù ràng nǐ bàn mèng bàn xǐng
将我的玫瑰 藏进无人区
[Bm7] jiāng wǒ de méi guī cáng [E7] jìn wú rén qū
[Am][Am/G][Fmaj7][Dm7][E7]
Bridge: 我爱着你，哦对不起，因为爱你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， [Am/G] ó duì bù qǐ ， [Fmaj7] yīn wéi [Dm/E7] ài [Am] nǐ
3. 悸动是谜题 装进了我的身体
[Am] jì dòng shì mí tí zhuāng jìn liǎo wǒ de shēn tǐ
伤心是谜底 要舍得才能有取
[Am/G] shāng xīn shì mí dǐ yào shè dé cái néng yǒu qǔ
他有口无心 维持短暂的和平
[Fmaj7] tā yǒu kǒu wú xīn [G] wéi chí duǎn zàn de hé [Cmaj7] píng [E7]
Pre-chorus: 压抑，是我望眼欲穿的一个你
[Bm7] yā yì ， [E7] shì wǒ wàng yǎn yù chuān de [Am] yī gè nǐ [F#m7]
心意，是我焚毁一切只为留住你
[Dm7] xīn yì ， shì wǒ fén huǐ yī qiē [E7] zhī wéi liú zhù nǐ
Chorus: 我爱着你，种一片玫瑰送你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， zhǒng yī piàn méi guī sòng nǐ
哦对不起，玫瑰它让你过敏
[Am/G] ó duì bù qǐ ， méi guī tā ràng nǐ guò mǐn
因为爱你，送一片荆棘给你
[Fmaj7] yīn wéi ài nǐ ， sòng yī piàn jīng jí gěi nǐ
你怎能 辜负我 的好意
[E7] nǐ zěn néng gū fù wǒ de hǎo yì
我爱着你，送一片荆棘给你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， sòng yī piàn jīng jí gěi nǐ
要留住你，所以遮住你眼睛
[Am/G] yào liú zhù nǐ ， suǒ yǐ zhē zhù nǐ yǎn jīng
若想离去，就让你半梦半醒
[Fmaj7] ruò xiǎng lí qù ， jiù ràng nǐ bàn mèng bàn xǐng
将我的玫瑰 藏进无人区
[Bm7] jiāng wǒ de méi guī cáng [E7] jìn wú rén qū
Chorus: 我爱着你，种一片玫瑰送你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， zhǒng yī piàn méi guī sòng nǐ
哦对不起，玫瑰它让你过敏
[Am/G] ó duì bù qǐ ， méi guī tā ràng nǐ guò mǐn
因为爱你，送一片荆棘给你
[Fmaj7] yīn wéi ài nǐ ， sòng yī piàn jīng jí gěi nǐ
你怎能 辜负我 的好意
[E7] nǐ zěn néng gū fù wǒ de hǎo yì
我爱着你，送一片荆棘给你
[Am] wǒ ài zhuó nǐ ， sòng yī piàn jīng jí gěi nǐ
要留住你，所以遮住你眼睛
[Am/G] yào liú zhù nǐ ， suǒ yǐ zhē zhù nǐ yǎn jīng
若想离去，就让你半梦半醒
[Fmaj7] ruò xiǎng lí qù ， jiù ràng nǐ bàn mèng bàn xǐng
将我的玫瑰 藏进无人区
[Bm7] jiāng wǒ de méi guī cáng [E7] jìn wú rén qū