Like the first time (Như lần đầu tiên)

* This is a condensed layout with no Korean characters or English translations.

** The extended layout with Korean characters and English translations is provided below/after (the condense layout).

 

Intro:

[Cm] [Cm] [Cm] [Cm],

[Cm] [Cm] [Cm] [Cm],

 

Verse 1:

[Cm] Wae jakku dugeundugeun [G#/Ab] daejo

I nae gaseu- [Cm] mi (wae jakku- [Fm] man)

Teo teojil geot gat- [Cm] jo (wae jakkuman)

[Cm] Wae jakku sumi gappa- [G#/Ab] ojo

Michil kkeot ga- [Cm] chi (wae jakku- [Fm] man)

Su sumi maki- [Cm] jo (wae jakkuman)

 

Pre-Chorus 1:

[Cm7] Cheossarangdo [Bb] aninde

Sunjin- [G#/Ab] han geon anin- [Cm] de

Geudaen [G#/Ab] jakkuman tto, [G#/Ab] jakkuman tto

[G] Neukkige hae jweo- [G7] yo

 

Chorus 1:

Geudaen nareul [Cm] gippeuge haeyo

Geudaen nareul [G#/Ab] neukkige haeyo

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Geudaen nareul [Cm] michige haeyo

Jakkujakku [G#/Ab] weonhage haeyo

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

 

Bridge 1:

Cheo cheoeum [Cm] cheoreom cheoreom cheoreom

Cheo cheoeum [G#/Ab] cheoreom cheoreom cheoreom

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom cheoreom

Cheo cheo cheo [Bb] cheoeum cheoreom, [Cm]

(chi chi chi chi chi, chung… ta da)

 

Verse 2:

[Cm] Wae jakku yeori naneun [G#/Ab] geojo

Onmomi jak- [Cm] ku (wae jakku- [Fm] man)

Da daraoreu- [Cm] jo (wae jakkuman)

[Cm] Wae jakku ajjirajjil [G#/Ab] hajo

Jeongshini eop- [Cm] seo (wae jakku- [Fm] man)

Ju jugeul kkeot gat- [Cm] jo (wae jakkuman)

 

Pre-Chorus 2:

[Cm7] Sarang sarang [Bb] jigeumkkeot

Mallo- [G#/Ab] man haetteongeon- [Cm] ji

Geudael [G#/Ab] mannago nan, [G#/Ab] neukkyeoyo nan

Jinjja [G] sarangi mweon- [G7] ji

 

Chorus 2:

Geudaen nareul [Cm] gippeuge haeyo

Geudaen nareul [G#/Ab] neukkige haeyo

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Geudaen nareul [Cm] michige haeyo

Jakkujakku [G#/Ab] weonhage haeyo

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

 

Bridge 2:

Cheo cheoeum [Cm] cheoreom cheoreom cheoreom

Cheo cheoeum [G#/Ab] cheoreom cheoreom cheoreom

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom cheoreom

Cheo cheo cheo [Bb] cheoeum cheoreom, [Cm]

Rap:

[Cm] Rimujine Champagne, bling bling jewelry chain

[G#/Ab] Nareul weonhae mogi mein, geureon namja Oh no

[Cm] Hangsang balgire chaeineun, geureon namjan Just pain

[G#/Ab] Don’t wanna play this game, kkeojeobeoryeo ijen

[Cm] Now I wanna pump up my gain, this is about my man

[G#/Ab] You know you’re the only man, neon nareul neomu jal algie

[G#/Ab] Nareul gippeuge gippeuge gippeuge haejweo

[G#/Ab] Nareul neukkige neukkige neukkige haejweo, [Cm]

Instrumental:

[Cm] [Cm],

[G#/Ab] [G#/Ab],

[Bb] [Bb], [Bb]

Repeat

Chorus 1:

Geudaen nareul [Cm] gippeuge haeyo

Geudaen nareul [G#/Ab] neukkige haeyo

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Geudaen nareul [Cm] michige haeyo

Jakkujakku [G#/Ab] weonhage haeyo

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

 

Outro (Repeat

Bridge 1):

Cheo cheoeum [Cm] cheoreom cheoreom cheoreom

Cheo cheoeum [G#/Ab] cheoreom cheoreom cheoreom

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom cheoreom

Cheo cheo cheo [Bb] cheoeum cheoreom, [Bb] [Cm] !

----------------------------------------------------------------------------

Like the First Time by T-Ara (Revised Version)

 

Intro:

[Cm] [Cm] [Cm] [Cm],

[Cm] [Cm] [Cm] [Cm],

 

Verse 1:

왜 자꾸 두근두근 대죠

[Cm] Wae jakku dugeundugeun [G#/Ab] daejo

Why does it keep pounding?

이 내 가슴이 (왜 자꾸만)

I nae gaseu- [Cm] mi (wae jakku- [Fm] man)

This heart of mine (why always)

터 터질 것 같죠 (왜 자꾸만)

Teo teojil geot gat- [Cm] jo (wae jakkuman)

Why does it feel like bursting out? (why always)

왜 자꾸 숨이 가빠오죠

[Cm] Wae jakku sumi gappa- [G#/Ab] ojo

Why do I keep getting breathless?

미칠 것 같이 (왜 자꾸만)

Michil kkeot ga- [Cm] chi (wae jakku- [Fm] man)

I think I’m going crazy (why always)

수 숨이 막히죠 (왜 자꾸만)

Su sumi maki- [Cm] jo (wae jakkuman)

I can’ breathe (why always)

 

Pre-Chorus 1:

첫사랑도 아닌데

[Cm7] Cheossarangdo [Bb] aninde

It’s not even my first love

순진한 건 아닌데

Sunjin- [G#/Ab] han geon anin- [Cm] de

I’m not like I’m inexperienced

그댄 자꾸만 또 자꾸만 또

Geudaen [G#/Ab] jakkuman tto, [G#/Ab] jakkuman tto

But you keep again and again

느끼게 해 줘요

[G] Neukkige hae jweo- [G7] yo

Making me feel

 

Chorus 1:

그댄 나를 기쁘게 해요

Geudaen nareul [Cm] gippeuge haeyo

You make me happy

그댄 나를 느끼게 해요

Geudaen nareul [G#/Ab] neukkige haeyo

You make me feel

처 처음처럼 처 처음처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Like the first time

그댄 나를 미치게 해요

Geudaen nareul [Cm] michige haeyo

You make me crazy

자꾸자꾸 원하게 해요

Jakkujakku [G#/Ab] weonhage haeyo

You keep making me want you

처 처음처럼 처 처음처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Like the first time

 

Bridge 1:

처 처음처럼 처럼 처럼

Cheo cheoeum [Cm] cheoreom cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처음처럼 처럼 처럼

Cheo cheoeum [G#/Ab] cheoreom cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처음처럼 처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처 처 처음처럼

Cheo cheo cheo [Bb] cheoeum cheoreom, [Cm]… (chi chi chi chi chi, chung… ta da)

Like the first time

 

Verse 2:

왜 자꾸 열이 나는 거죠

[Cm] Wae jakku yeori naneun [G#/Ab] geojo

Why does my temperature keep rising?

온몸이 자꾸 (왜 자꾸만)

Onmomi jak- [Cm] ku (wae jakku- [Fm] man)

My entire body (why always)

다 달아오르죠 (왜 자꾸만)

Da daraoreu- [Cm] jo (wae jakkuman)

It gets so hot (why always)

왜 자꾸 아찔아찔 하죠

[Cm] Wae jakku ajjirajjil [G#/Ab] hajo

Why do I keep getting dizzy?

정신이 없어 (왜 자꾸만)

Jeongshini eop- [Cm] seo (wae jakku- [Fm] man)

It lost my mind (why always)

주 죽을 것 같죠 (왜 자꾸만)

Ju jugeul kkeot gat- [Cm] jo (wae jakkuman)

I feel like I’m about to die (why always)

 

Pre-Chorus 2:

사랑 사랑 지금껏

[Cm7] Sarang sarang [Bb] jigeumkkeot

Love love, now

말로만 했던건지

Mallo- [G#/Ab] man haetteongeon- [Cm] ji

Was it only words until?

그댈 만나고 난 느껴요 난

Geudael [G#/Ab] mannago nan, [G#/Ab] neukkyeoyo nan

I met you and I feel

진짜 사랑이 뭔지

Jinjja [G] sarangi mweon- [G7] ji

What love really is

 

Chorus 2:

그댄 나를 기쁘게 해요

Geudaen nareul [Cm] gippeuge haeyo

You make me happy

그댄 나를 느끼게 해요

Geudaen nareul [G#/Ab] neukkige haeyo

You make me feel

처 처음처럼 처 처음처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Like the first time

그댄 나를 미치게 해요

Geudaen nareul [Cm] michige haeyo

You make me crazy

자꾸자꾸 원하게 해요

Jakkujakku [G#/Ab] weonhage haeyo

You keep making me want you

처 처음처럼 처 처음처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Like the first time

 

Bridge 2:

처 처음처럼 처럼 처럼

Cheo cheoeum [Cm] cheoreom cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처음처럼 처럼 처럼

Cheo cheoeum [G#/Ab] cheoreom cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처음처럼 처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처 처 처음처럼

Cheo cheo cheo [Bb] cheoeum cheoreom, [Cm]

Like the first time

Rap:

(리무진에 Champagne, bling bling jewelry chain)

[Cm] Rimujine Champagne, bling bling jewelry chain

Limousine, champagne bling bling jewelry chain

(나를 원해 목이 메인 그런 남자 Oh no)

[G#/Ab] Nareul weonhae mogi mein, geureon namja Oh no

Those guys that want me and get choked, Oh no

(항상 발길에 채이는 그런 남잔 Just pain)

[Cm] Hangsang balgire chaeineun, geureon namjan Just pain

They always come and go those guys are just pain

(Don’t wanna play this game 꺼져버려 이젠)

[G#/Ab] Don’t wanna play this game, kkeojeobeoryeo ijen

Dont wanna play this game they should go away now

(Now I wanna pump up my gain this is about my man)

[Cm] Now I wanna pump up my gain, this is about my man

Now I wanna pump up my gain this is about my man

(You know you’re the only man 넌 나를 너무 잘 알기에)

[G#/Ab] You know you’re the only man, neon nareul neomu jal algie

You know you’re the only man,only a guy like can know

(나를 기쁘게 기쁘게 기쁘게 해줘)

[G#/Ab] Nareul gippeuge gippeuge gippeuge haejweo

How to make make me happy happy happy

(나를 느끼게 느끼게 느끼게 해줘)

[G#/Ab] Nareul neukkige neukkige neukkige haejweo, [Cm]

How to make make me feel feel feel

Instrumental:

[Cm] [Cm],

[G#/Ab] [G#/Ab],

[Bb] [Bb], [Bb]

Repeat

Chorus 1:

그댄 나를 기쁘게 해요

Geudaen nareul [Cm] gippeuge haeyo

You make me happy

그댄 나를 느끼게 해요

Geudaen nareul [G#/Ab] neukkige haeyo

You make me feel

처 처음처럼 처 처음처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Like the first time

그댄 나를 미치게 해요

Geudaen nareul [Cm] michige haeyo

You make me crazy

자꾸자꾸 원하게 해요

Jakkujakku [G#/Ab] weonhage haeyo

You keep making me want you

처 처음처럼 처 처음처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom, cheo cheoeum cheo- [Bb] reom

Like the first time

 

Outro (Repeat

Bridge 1):

처 처음처럼 처럼 처럼

Cheo cheoeum [Cm] cheoreom cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처음처럼 처럼 처럼

Cheo cheoeum [G#/Ab] cheoreom cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처음처럼 처럼

Cheo cheoeum [Bb] cheoreom cheoreom

Like the first time

처 처 처 처음처럼

Cheo cheo cheo [Bb] cheoeum cheoreom, [Bb] [Cm] !

Like the first time