Mùa xuân đến hàng năm (Spring comes every year – Chūn zài suì suì nián nián – 春在歲歲年年) (Mùa Xuân Đến Hàng Năm)

春在歲歲年年 - Chūn Zài Suì Suì Nián Nián - Mùa Xuân Đến Hàng Năm -

鄧麗君 - Đặng Lệ Quân - Teresa Teng

 

Intro: [G] [G], [Am] [Am] [Am] [Am], [D] [D],

 

Verse 1

春天

[G] Chūn tiān

你陪我輕輕漫步在百花間

Nǐ péi wǒ qīng qīng màn bù [Em] zài bǎi huā jiān

在那夏天

Zài [C] nà xià tiān

你陪我走在青青草園

Nǐ péi wǒ zǒu zài qīng qīng [D] cǎo yuan

 

Verse 2

秋天

[G] Qiū tiān

你陪我緩緩徜徉在楓林間

Nǐ péi wǒ huǎn huǎn cháng yáng [Em] zài fēng lín jiàn

在那冬天

Zài [C] nà gè dōng tiān

你陪我數著雪花片片

[D] Nǐ péi wǒ shù zhe xuě huā [G] piàn piàn

 

Verse 3

兩心相繫, 兩心纏綿

Liǎng xīn xiāng [F#m] xì, liǎng xīn chán [Em] mián

縱然寒風吹

Zòng rán hán [C] fēng chuī

嚴冬也是春天

Yán dōng yě shì chūn [D] tiān

 

Chorus

只要你永遠伴著我

Zhǐ yào nǐ [G] yǒng yuǎn bàn zhe wǒ

永不離開我

[Em] Yǒng bù lí kāi wǒ

春在歲歲年年

[C] Chūn zài suì [D] suì nián [G] nián [G]

Instrumental:

[G] ha… [G] ha…

[D] ah… [D] ah…

[C] ah ah [C] ah…

[D] ha ha [D] ha…

Repeat

Verse 1 through

Chorus

Repeat

Verse 3 &

Chorus

 

Outro:

[G] uu… [G] uu…

[G] ha… [G] ah…