Nắng chiều (Yuè nán qíng gē – 越南情歌)

Nắng chiều - Phiên bản tiếng Trung

Vietnamese Love Songs

 

Intro: [C][F][C]-[Am][D][G][C]

 

1. 我又来到昔日海边

[C] yòu lái [Am] dào xī rì [Dm] hǎi biān [G]

海风依旧吹皱海面

hǎi [C] fēng yī [Am] jiù [C] chuī zhòu [Dm] hǎi miàn [G]

那样熟悉 那样依恋

[C] yàng shú [F] xī nà yàng [C] yī liàn [Am]

只有旧日人儿不见

zhī [D] yǒu jiù [G] rì rén ér [C] bù jiàn [G]

 

2. 不敢来到昔日海边

[C] gǎn lái [Am] dào xī rì [Dm] hǎi biān [G]

海霞娇艳拥著海面

hǎi [C] xiá jiāo [Am] yàn [C] yōng zhù [Dm] hǎi miàn [G]

那样熟悉 那样依恋

[C] yàng shú [F] xī nà yàng [C] yī liàn [Am]

只有故人离去多年

zhī [D] yǒu gù [G] rén lí qù [C] duō nián

 

Chorus: 那往事 一幕幕到我眼前

nà wǎng [F] shì yī mù [C] mù dào wǒ yǎn [F] qián

是梦境还是幻想 令人常怀念

shì mèng [Dm] jìng huán shì huàn [Em] xiǎng líng [G] rén cháng [C] huái niàn

那梦境 何日能回到眼前

nà mèng [F] jìng hé rì [C] néng huí dào yǎn [F] qián

你又在我的身边 无限情缠绵

nǐ yòu [Dm] zài wǒ de shēn [Em] biān wú [G] xiàn qíng [Am] chán mián [G]

 

3. 不敢来到昔日海边

[C] gǎn lái [Am] dào xī rì [Dm] hǎi biān [G]

海霞娇艳拥著海面

hǎi [C] xiá jiāo [Am] yàn yōng zhù [Dm] hǎi miàn [G]

那样熟悉 那样依恋

[C] yàng shú [F] xī nà yàng [C] yī liàn [Am]

只有故人离去多年

zhī [Dm] yǒu gù [G] rén lí qù [C] duō nián