Thập niên chi tiễn (Shí nián zhī qián – 十年之前)

Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)

Thập niên chi tiễn (Shí nián zhī qián - 十年之前)

Trình bày: Trịnh Hưởng (Cheng Xiang - 程響)

 

1. 还是那条充满回忆崎岖的小路

[Am] huán shì nà tiáo chōng mǎn huí yì [Dm] qí qū dí xiǎo lù

不同的是如今的我独自在行走

[G] bù tóng dí shì rú jīn dí wǒ [C] dú zì zài xíng [E7] zǒu

想起十年之前我们爱的多汹涌

[Am] xiǎng qǐ shí nián zhī qián wǒ mén [Dm] ài dí duō xiōng yǒng

如今孤单的我淋湿在雨中

rú jīn [G] gū dān dí wǒ [E7] lín shī zài yǔ zhōng

 

2. 一直以来我都假装过得很幸福

[Am] yī zhí yǐ lái wǒ dū jiǎ zhuāng [Dm] guò dé hěn xìng fú

就算不说心里的痛也只有你懂

[G] jiù suàn bù shuō xīn lǐ dí tòng [C] yě zhī yǒu nǐ [E7] dǒng

翻找回忆可是我却找不到影踪

[Am] fān zhǎo huí yì kě shì wǒ què [Dm] zhǎo bù dào yǐng zōng

多想亲口对你道一声珍重

duō xiǎng [G] qīn kǒu duì nǐ [E7] dào yī shēng [Am] zhēn zhòng

Ho [F] huh uh ho [G] huh he he he [Em] he uh huh oh [Am] uhm

爱那么存在 爱那么离开离开

ài nà [F] me cún zài ài nà [G] me lí kāi lí [C] kāi yeah [E7] yeah

 

Chorus: 时常怀念我们当初的情怀

shí cháng [F] huái niàn wǒ mén dāng chū [G] dí qíng huái

不问明天怎样只要你的现在

bù wèn [Em] míng tiān zěn yàng zhī yào nǐ [Am] dí xiàn zài

如果我的未来没有你的存在

rú guǒ [F] wǒ dí wèi lái méi yǒu nǐ [G] dí cún zài

我的意义又何在

wǒ dí [Eb] yì yì yòu hé [E7] zài

没有你的日子我像一个小孩

méi yǒu [F] nǐ dí rì zǐ wǒ xiàng yī [G] gè xiǎo hái

有时闭上眼睛我宁愿不醒来

yǒu shí [Em] bì shàng yǎn jīng wǒ níng yuàn [Am] bù xǐng lái

时间过得太快人变得太快

shí jiān [F] guò dé tài kuài rén biàn [G] dé tài kuài

来不及说声拜拜

lái bù [Em] jí shuō shēng bài [Am] bài