Lạnh lẽo (Liáng liáng – 涼涼) Tam sinh tam thế thập lý đào hoa OST (Bản 2)

Lời theo trình bày của Hiền Thục & Quốc Thiên

Intro: [Em][Bm]-[C][Am][Bm]-[E][Bm]-[G][C]-[Am][Em]

[Em] Đêm sương đang dần trôi và trên cao hoa đào rơi

Phía [G] sau ánh mắt xao xuyến tận [D] sâu bao nỗi lưu luyến

vẫn [C] là em, mối duyên từ [G] kiếp nào

[Em] Đôi ta xa ngàn khơi tựa như hoa kia dạt trôi

Giữa [G] mênh mông đất trời tối lòng ta hoang mang lạc lối,

giấu sau [C] nụ cười liệu có [B7] gian dối?

[Em] Tình duyên qua ngàn năm cứ dâng thành [C] sóng trào

[D] Như trăm hoa nở reo mùa xuân [G] đến trao

[Em] Phải chăng ta gặp nhau để ngàn [D] kiếp sau

Còn nhận ra [C] bóng [Bm] dáng yêu [Em] dấu

[Em] Trời xanh vô tình sao rẽ chia mình [C] xa rời

[D] Cho thâm tâm vết thương hằn sâu [G] suốt đời

[Em] Cần bao nhiêu thời [D] gian để khổ đau [Bm] hóa theo mây

Giữ lại duyên [C] số tình [D] ta từ muôn [Em] kiếp

[C] Giữ cho tinh [D] duyên vấn vương ngàn [Em] năm

[Em][Bm]-[C][Am][Bm]-[E][Bm]-[G][C]-[Am]Em]

[Em] Đêm sương đang dần trôi và trên cao hoa đào rơi

Phía [G] sau ánh mắt xao xuyến tận [D] sâu bao nỗi lưu luyến

vẫn [C] là em, mối duyên từ [G] kiếp nào

[Em] Đôi ta xa ngàn khơi tựa như hoa kia dạt trôi

Giữa [G] mênh mông đất trời tối lòng ta hoang mang lạc lối,

giấu sau [C] nụ cười liệu có [B7] gian dối?

[Em] Tình duyên qua ngàn năm cứ dâng thành [C] sóng trào

[D] Như trăm hoa nở reo mùa xuân [G] đến trao

[Em] Phải chăng ta gặp nhau để ngàn [D] kiếp sau

Còn nhận ra [C] bóng [Bm] dáng yêu [Em] dấu

[Em] Trời xanh vô tình sao rẽ chia mình [C] xa rời

[D] Cho thâm tâm vết thương hằn sâu [G] suốt đời

[Em] Cần bao nhiêu thời [D] gian để khổ đau [Bm] hóa theo mây

Giữ lại duyên [Am] số tình [G] ta từ muôn [F] kiếp

[F#m] Trời xanh vô tình sao rẽ chia mình [D] xa rời

[E] Cho thâm tâm vết thương hằn sâu [A] suốt đời

[F#m] Cần bao nhiêu thời [E] gian để khổ đau [C#m] hóa theo mây

Giữ lại duyên [Bm] số tình [A] ta từ muôn [G] kiếp

[D] Giữ cho tinh [E] duyên vấn vương ngàn [F#m] năm

--------------------

Phiên bản gốc: Trương Bích Thần & Dương Tông Vỹ trình bày

Intro: [Em][C]-[Em][C]-[Em][D]-[C][D]-[Em][D]-[C]

1. 入夜漸微涼 繁花落地成霜

[Em] Ruỳè jiàn wēi liáng fán huā luò dì chéng shuāng

你在遠方眺望 耗盡所有暮光

nǐ [D] zài yuǎn fāng tiào wàng hào jìn suǒ yǒu mù guāng

不思量 自難相忘

bù sī [C] liang zì nàn xiāng [G] wàng [B]

夭夭桃花涼 前世你怎捨下

[Em] yāo yāo táo huā liáng qián shì nǐ zěn shě xià

這一海心茫茫 還故作不痛不癢

zhè [D] yī hǎi xīn máng máng hái gù zuò bù tòng bù yǎng

不牽強 都是假象

bù qiān [C] qiǎng dōu shì jiǎ [B7] xiàng

Chorus 1: 涼涼夜色 為你思念成河

[Em] liáng liáng yè sè wèi nǐ sī niàn [C] chéng hé

化作春泥 呵護著我

[D] huà zuò chūnní hē hù zhe [G] wǒ

淺淺歲月 拂滿愛人袖

[Em] qiǎn qiǎn suì yuè fú mǎn ài [D] rén xiù

片片芳菲 入水流

piàn piàn fāng [C] fēi [Bm] rù shuǐ [Em] liú

涼涼天意 瀲灩一身花色

[Em] liáng liáng tiā nyì liàn yàn yī shēn [C] huā sè

落入凡塵 傷情著我

[D] luò rù fán chén shāng qíng zhe [G] wǒ

生劫易渡 情劫難了

[Em] shēng jié yì dù qíng jié nàn le

折舊的心 還有幾分前生的恨

[C] zhé jiù de xīn [Bm] hái yǒu [C] jǐ fēn [D] qián shēng de [Em] hèn

還有幾分前生的恨

[C] Hái yǒu [D] jǐ fēn [Bm] qián shēng de [Em] hèn

2. 也曾鬢微霜 也曾因你迴光

[Em] yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ huí guāng

悠悠歲月漫長 怎能浪費時光

yōu [D] yōu suì yuè màn cháng zěn néng làng fèi shí guāng

去流浪 去換成長

qù liú [C] làng qù huàn chéng [G] zhǎng

灼灼桃花涼 今生愈漸滾燙

[Em] zhuó zhuó táo huā liáng jīn shēng yù jiàn gǔn tàng

一朵已放心上 足夠三生三世背

yī [D] duo yǐ fàn gxīn shàng zú gòu sān shēng sānshì bèi

影成雙 在水一方

yǐng chéng [C] shuāng zài shuǐ yī [B7] fāng

Chorus 1: 涼涼夜色 為你思念成河

[Em] liáng liáng yè sè wèi nǐ sī niàn [C] chéng hé

化作春泥 呵護著我

[D] huà zuò chūn ní hē hù zhe [G] wǒ

淺淺歲月 拂滿愛人袖

[Em] qiǎn qiǎn suì yuè fú mǎn ài [D] rén xiù

片片芳菲 入水流

piàn piàn fāng [C] fēi [Bm] rù shuǐ [Em] liú

涼涼天意 瀲灩一身花色

[Em] liáng liáng tiā nyì liàn yàn yī shēn [C] huā sè

落入凡塵 傷情著我

[D] luò rù fán chén shāng qíng zhe [G] wǒ

生劫易渡 情劫難了

[Em] shēng jié yì dù qíng jié nàn le

折舊的心 還有幾分前生的恨

[C] zhé jiù de xīn [Bm] hái yǒu [C] jǐ fēn [D] qián shēng de [Em] hèn

還有幾分前生的恨

[C] Hái yǒu [D] jǐ fēn [Bm] qián shēng de [Em] hèn

Change key up 1 tone to [F#m] ------

Chorus 2: 涼涼三生三世 恍然如夢

[F#m] liáng liáng sān shēng sān shì huǎng rán [D] rú mèng

須臾的年 風幹淚痕

[E] xū yú de nián fēng gàn lèi [A] hén

若是回憶不能再相認

[F#m] ruò shì huí yì bù néng zài [E] xiāng rèn

就讓情分 落九塵

jiù ràng qíng [D] fèn [C#m] luò jiǔ [F#m] chén

涼涼十里 何時還會春盛

[F#m] liáng liáng shí lǐ hé shí hái huì [D] chūn shèng

又見樹下 一盞風存

[E] yòu jiàn shù xià yī zhǎn fēng [A] cún

落花有意 流水無情

[F#m] luò huā yǒuyì liú shuǐ wú qíng

別讓恩怨愛恨 涼透那花的純

[D] bié ràng ēn yuàn [A] ài hèn [Bm] liáng tòu [C#m] nà huā de [F#m]chún

吾生愿 牵尘

[D] Wu sheng [E] yan qian [F#m] chen