Nghệ sĩ: Christophe
Emporte moi 2
1. [Am] Emporte-moi, [G] loin d’ici [D] Dans la forêt de [E] tes dix doigts [C] Sous la pluie de [F]…
Je ne t’aime plus 2
Je ne [Am] t’aime plus, [E7] non, non, je ne [Am] t’aime plus [E7] [C] Oui, j’ai dit [E7]…
Maman 2
[Dm] Ta ba dou… [Gm][C][F][E][Dm][A][Dm] [Dm] Une femme [Gm] pleure son enfant per-[C] du à tout ja-[F]…
Je ne t’aime plus – Sheet Nhạc
Cho quên thú đau thương (Main dans la main)
– Cho tôi quên đi nỗi ưu phiền, cuộc đời Cho tôi xin sống mãi trong tình yêu Cho tôi mang cánh chim chiều lạc…
Một mai không có anh (Et si tu n’existais pas) (Không có anh trong đời)
1. Một khi không có em trong đời Trần gian riêng anh đâu có vui gì Để yêu đương để nhung nhớ và tha thiết Có…
Biệt khúc (Je suis parti)
Phiên bản tiếng Việt : NS Vũ Xuân Hùng Uh…Uh…Uh…Uh… Uh… Uh…Uh…Uh… Uh…Uh…Uh… Uh…Uh… Uh…Uh…Uh… Uh… 1 Giờ đây…
Những con múa rối (Les marionnettes)
Moi, je cons- truis des marion- net- tes Avec de la fi- celle et du pa- pier Elles sont jo- lies, les mignon-…
Tình yêu thiết tha (La vie c’est une histoire d’amour)
1. Có tiếng hát cất bóng mát cho đời , có đuốc sáng ấm áp nét môi cười Có khóe mắt chiếu nắng ấm cho người,…
Les Marrionnettes
Moi je con- struis des marion- net- tes A- vec de la ficelle et du pa- pier Elles sont jo- lies les mignon-…
Mère tu es la seule
1. Ils sont tous là, il n'en manque pas un Pour m'accuser d'avoir eu tout, puis rien Pour être un homme, il…
Je suis parti
Intro: Je suis parti sans un adieu Il valait mieux pour tous les deux Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire…
Je vous salue madame
Je vous salue Madame Nepriez plus pour moi Ne me laissez pas succomber A la tenta- tion Mais délivrez-moi de…
Cơn đau tình ái (Mal)
--- Lời 1: Phạm Duy (Elvis Phương hát trước 1975) Đau! Từ đáy trái tim ta buồn đau Đau! Suốt bấy lâu ta vẫn…
Mùa hè tuyết rơi (Nue Comme La Mer)
Le vent la mer le soleil et la pluie, c'était comme en hiver La nuit le froid le feu c'est l'éclat de ses…
Một thời để yêu (Les amoureux qui passent)
1. Chút ánh sáng cho cuộc đời cất tiếng hát cho một người Có mắt biếc soi nụ cười tươi như cánh hoa tình ái.…
Tình yêu ôi tình yêu (Oh mon amour)
1. Cuộc tình ngày đó đã ghi trong ta ôi bao nhiêu ngọt bùi, bao kỷ niệm Giờ chỉ còn tiếc nuối ôi xanh xao,…
Aline
J'avais dessiné sur le sable Son doux visage qui me souriait Puis il a plu sur cette plage Dans cet orage,…
J’ai Entendu La Mer
1. Châteaux de sable sont écroulés, La plage est sale d'amours fanés, La ville est pleine de places vides, La…
Emporte moi
1. Emporte-moi, loin d'ici Dans la forêt de tes dix doigts Sous la pluie de tes caresses Mon corps, comme une…