Em trước anh sau (Nụ hôn nửa đêm – Wǔ yè xiāng wěn 午夜香吻)

Phiên bản: Em trước anh sau

Lời Việt: Y Vũ & Vinh Sử

Trình bày: Kim Tử Long

1. Nhớ [Em] xưa bé [Bm] nhỏ cùng [C] nhau ganh [D] đua trong trời [Em] mưa

Lần nào anh cũng [C] cầm [D] chắc [Em] phần thua

Thời [Am] gian lớn [Em] dần và [Am] khi em đi qua đường xưa

Đến [Em] khi anh tới [Am] nơi [Bm] đã trễ [Em] rồi

ĐK 1: Cuộc [Am] đua em vượt ba bước [D] chân

Còn [G] anh mới được đâu có [Em] một

Bởi vì [Am] em theo nhanh kịp thời gian

Lúc [C] anh mới biết [D] men đường [Em] đời

2. Đã [Em] bao năm [Bm] rồi giờ [C] em tươi [D] vui đâu cần [Em] ai

Còn anh vẫn lãng [C] du [D] khắp [Em] mọi nơi

Cuộc [Am] đua xưa [Em] giờ thì [Am] em luôn luôn mang phần hơn

Chúng [Em] ta cách ngang [Am] nhau [Bm] những bước [Em] đời

3. Bước [Em] em bắt [Bm] đầu thì [C] anh theo [D] em đi đằng [Em] sau

Bàn chân em bước [C] qua [D] anh [Em] còn xa

Đôi [Am] lúc em [Em] dừng mà [Am] anh theo sau vẫn chậm chân

Dìu [Em] anh, em mỉm [Am] cười, [Bm] anh lắc [Em] đầu

ĐK 2: Ngày [Am] em biết dừng lại bến [D] mơ

Thì [G] anh vẫn còn ngây [Em] với thơ

Bởi cuộc [Am] đua anh luôn là người thua

Với [C] em anh giống [D] như tên [Em] khờ

4. Bước [Em] em theo [Bm] người là [C] khi chân [D] anh đi vào [Em] đời

Ngày em đã có [C] đôi [D] anh [Em] lẻ loi

Đời [Am] em sum [Em] vầy đời [Am] anh lang thang như là mây

Chút [Em] duyên cũng trôi [Am] theo [Bm] tháng năm [Em] dài

ĐK 1: Cuộc [Am] đua em vượt ba bước [D] chân

Còn [G] anh mới được đâu có [Em] một

Bởi vì [Am] em theo nhanh kịp thời gian

Lúc [C] anh mới biết [D] men đường [Em] đời

2. Đã [Em] bao năm [Bm] rồi giờ [C] em tươi [D] vui đâu cần [Em] ai

Còn anh vẫn lãng [C] du [D] khắp mọi [Em] nơi

Cuộc [Am] đua xưa [Em] giờ thì [Am] em luôn luôn mang phần hơn

Chúng [Em] ta cách ngang [Am] nhau [Bm] những bước [Em] đời

* Em trước anh [Em] sau, em trước [Bm] anh sau, em trước [Em] anh sau

---------------------

Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)

Nụ hôn nửa đêm - Wǔ yè xiāng wěn 午夜香吻

Trình bày: Diệp Quan Linh (葉璦菱)

1. 情人 情人 我怎么能够忘记那

qíng [Em] rén qíng [Bm] rén wǒ [C] zěn me néng gòu [D] wàng jì [Em] nà

午夜醉人的歌声

wǔ yè zuì rén [C] de [D] gē [Em] shēng

情人 情人 我怎么能够忘记那

qíng [Am] rén qíng [Em] rén wǒ [Am] zěn me néng gòu wàng jì nà

午夜醉人的香吻

wǔ [Em] yè zuì rén [Am] de [Bm] xiāng [Em] wěn

Chorus: 多少蝶儿为花死

duō [Am] shǎo dié ér wéi huā [D] sǐ

多少蜂儿为花生

duō [G] shǎo fēng ér wéi huā [Em] shēng

我却为了爱情人

wǒ [Am] què wéi liǎo ài qíng rén

生命也可以牺牲

shēng [C] mìng yě kě [D] yǐ xī [Em] shēng

2. 情人 情人 我怎么能够忘记那

qíng [Em] rén qíng [Bm] rén wǒ [C] zěn me néng gòu [D] wàng jì [Em] nà

午夜醉人的歌声

wǔ yè zuì én [C] de [D] gē [Em] shēng

情人 情人 我怎么能够忘记那

qíng [Am] rén qíng [Em] rén wǒ [Am] zěn me néng gòu wàng jì nà

午夜醉人的香吻

wǔ [Em] yè zuì rén [Am] de [Bm] xiāng [Em] wěn

* 香吻 嗯 香吻 喔 香吻 香 吻

[Em] xiāng wěn [Dm] uh? xiāng [Bm] wěn [Em] ō xiāng wěn [D] xiāng [Em] wěn