Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em (Wǒ de kuài lè jiù shì xiǎng nǐ – 我的快乐就是想你)

Phiên bản: Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em

Lời Việt: Thiên Tú

Trình bày: Thiên Tú & Oanh Tạ

Intro: [G][Em]-[C][D][G]-[Bm][Em][A]-[Am][D7][G]

1. [G] Ôi bao la ngàn cúc hoa vàng [Em] tươi

[C] Thu đi qua chợt [D7] gió thêm se lạnh [G] hơn

[Bm] Cơn mưa chiều thu ấy, [Em] cứ rơi rơi không ngừng

[Am] Thêm bao nhiêu mưa là thêm bấy nhiêu [D7] sầu

2. [G] Nâng trên tay nhật ký em từng [Em] ghi

[C] Bao tâm tư nguyện [D7] ước in sâu còn [G] đây

[Bm] Yêu thương ngày xưa ấy, [Em] đến bao lâu phai nhòa

[Am] Luôn chôn sâu tận [D7] tâm đến ngàn vạn [G] thu

ĐK: [G] Con tim anh hạnh phúc nhớ về [Bm] em

[Em] Đôi mắt hay giọng nói người [Am] xinh đẹp ngỡ nàng [D] tiên

[Bm] Nhưng nay còn đâu nữa [Em] anh nhớ nhung thôi [C] mà

[Am] Cô đơn trong nỗi đau này [C] anh mãi nhớ về [D7] em

[G] Con tim anh hạnh phúc nhớ về [Bm] em

[Em] Anh ước mong nơi vĩnh hằng [Am] em được mãi bình [D] yên

[Bm] Anh yêu người hơn bảo bối, [Em] mong kiếp sau tương [C] phùng

[Bm] Trọn cuộc đời chẳng [Em] có ai [Am] thay thế [D7] được người [G] đâu

--------------------

Phiên bản: Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em

Lời Việt: Thiên Tú

Trình bày: Thiên Tú

Intro: [G][Em]-[C][D][G]-[Bm][Em][A]-[Am][D7][G]

1. [G] Bao bông hoa vừa hé khi hè [Em] sang

[C] Thu mang theo hồi [D] ức tương tư còn [G] vương

[Bm] Cơn mưa chiều thu ấy, [Em] cứ rơi rơi không ngừng

[Am] Thêm bao nhiêu mưa là thêm bấy nhiêu [D7] sầu

2. [G] Trong đêm đen thổn thức anh vội [Em] ghi

[C] Bao tâm tư nguyện [D] ước xưa còn dở [G] dang

[Bm] Dẫu biết là rất khó [Em] để quên đi chân [A] tình

[Am] Mang theo yêu thương hận [D7] sầu đến ngàn vạn [G] thu

ĐK: [G] Con tim thật hạnh phúc nhớ về [Bm] em

[Em] Những tháng năm anh có người [Am] nhưng lại ngỡ là [D] mơ

[Bm] Hôm nay chợt tỉnh giấc [Em] em đã đi xa [A] rồi

[Am] Cô đơn trong bóng đêm dài, [C] bao nước mắt lại [D] rơi

[G] Thật ngọt ngào hạnh phúc nhớ về [Bm] em

[Em] Nếu thế gian có phép màu, [Am] xin được bước cùng [D] em

[Bm] Anh yêu người hơn bảo bối, [Em] đâu muốn em âu [C] sầu

[Bm] Cả cuộc đời chẳng [Em] có ai [Am] thay thế [D7] được người [G] đâu

--------------------

Phiên bản: Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em

Lời Việt: Lee Phú Quý

Trình bày: Khánh Bii

Intro: [G][Em]-[C][D][G]-[Bm][Em][A]-[Am][D7][G]

1. [G] Đóa cúc ngát hương mỗi lúc hè trôi [Em] qua

[C] Bao lo âu cùng [D7] gió thu như gờn [G] gợn

[Bm] Mưa đổ từng cơn xuống [Em] rớt lên trên song cửa

[Am] Mưa rơi bao nhiêu thì ta bấy nhiêu [D7] sầu

2. [G] Trước cửa kính ta ngó lên dòng thư [Em] xưa

[C] Bao nhiêu

câu đều [D7] nhớ mong em nào [G] hay?

[Bm] Anh khó lòng quên lãng [Em] những khi ta mặn nồng

[Am] Bao nhiêu kỷ niệm [D7] vương vấn hoài trong [G] anh

ĐK: [G] Con tim anh hạnh phúc khi còn [Bm] em

[Em] Cuộc sống cho mình nhịp đập [Am] cho mình góc trời [D] riêng

[Bm] Hạnh phúc ngày hôm ấy [Em] ban phát bao ngọt [C] ngào

[Am] Nhưng hôm nay đã không còn, [C] đêm trống vắng mình [D7] anh

[G] Con tim anh hạnh phúc khi còn [Bm] em

[Em] Cuộc sống cho mình cơ hội [Am] tương phùng sẽ thành [D] đôi

[Bm] Luôn giữ lòng trân quý [Em] mong có em bên [C] cạnh

[Bm] Giờ trong anh nào [Em] có ai mà thay thế [D7] được em [G] đâu

--------------------

Phiên bản 4: Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em

Lời Việt: Ale Đức Huy

Trình bày: Ale Đức Huy

Intro: [G][Em]-[C][D][G]-[Bm][Em]-[Am][D7][G]

1. [G] Đoá cúc nở tươi tắn khi hè [Em] qua

[C] Ưu tư kia cùng [D7] gió xen qua lòng [G] anh

[Bm] Mưa thu nhẹ rơi xuống, [Em] kính pha lê khẽ nhoà

[Am] Bao nhiêu thu qua là anh nhớ anh [D7] sầu.

2. [G] Trên tay trang nhật ký anh vẫn còn [Em] ghi

[C] Yêu em muôn đời [D7] mãi không thể nào [G] phai

[Bm] Kí ức ngày hôm ấy, [Em] khắc ghi trong tim này

[Am] Trong anh chưa một [D7] giây phút nào từng [G] quên.

ĐK: [G] Con tim anh hạnh phúc nhớ về [Bm] em

[Em] Những xuyến xao và rung động, [Am] không thể tỏ cùng [D] ai

[Bm] Yêu thương vừa mới đó, [Em] thoáng chốc tan như [C] bọt

[Am] Trong đêm thâu nhớ em nhiều, [C] rơi nước mắt mình [D7] anh

[G] Con tim anh hạnh phúc nhớ về [Bm] em

[Em] Thiên ý ban rằng ta là [Am] định mệnh của đời [D] nhau

[Bm] Em chính là thiên sứ đến [Em] trao mắt môi nụ [C] cười

[Bm] Người anh yêu chỉ [Em] có em, [Am] trọn kiếp [D7] này mà [G] thôi.

--------------------

Phiên bản tiếng Quan Thoại

Hạnh phúc của anh chính là nhớ về em

Wǒ de kuài lè jiù shì xiǎng nǐ - 我的快乐就是想你

Trình bày: Trần Nha Sâm (Chen Ya Sen 陈雅森)

Intro: [G][Em]-[C][D][G]-[Bm][Em][A]-[Am][D7][G]

1. 夏 天 走 了 菊 花 开 了

[G] xià tiān zǒu le jú huā kāi [Em] le

秋 风 送 来 点 点 的 忧 虑

[C] qiū fēng sòng lái [D7] diǎn diǎn de yōu [G] lǜ

阵 阵 秋 雨 敲 打 着 玻 璃

[Bm] zhèn zhèn qiū yǔ, [Em] qiāo dǎ zháo bō li

片 片 的 落 叶 片 片 愁 绪

[Am] piàn piàn de luò yè piàn piàn chóu [D7] xù

2. 坐 在 窗 前 翻 看 日 记

[G] zuò zài chuāng qián fān kàn rì [Em] jì

字 里 行 间 写 满 都 是 你

[C] zì lǐ háng jiān [D7] xiě mǎn dōu shì [G] nǐ

昨 日 的 浪 漫 难 忘 的 记 忆

[Bm] zuó rì de làng màn, [Em] nán wàng de jì yì

一 点 一 滴 烙 印 在 心 里

[Am] yì diǎn yì dī [D7] lào yìn zài xīn [G] lǐ

Chorus: 我 的 快 乐 就 是 想 你

[G] wǒ de kuài lè jiù shì xiǎng [Bm] nǐ

生 命 为 你 跳 动 为 了 你 呼 吸

[Em] shēng mìng wéi nǐ tiào dòng [Am] wèi le nǐ hū [D] xī

昨 日 的 幸 福 曾 经 的 甜 蜜

[Bm] zuó rì de xìng fú [Em] céng jīng de tián [C] mì

孤 独 寂 寞 角 落 思 念 你 哭 泣

[Am] gū dú jì mò jiǎo luò [C] sī niàn nǐ kū [D7] qì

我 的 快 乐 就 是 想 你

[G] wǒ de kuài lè jiù shì xiǎng [Bm] nǐ

生 命 为 你 跳 动 等 待 再 相 聚

[Em] shēng mìng wéi nǐ tiào dòng [Am] děng dài zài xiāng [D] jù

你 是 我 的 宝 贝 不 让 你 委 屈

[Bm] nǐ shì wǒ de bǎo bèi [Em] bú ràng nǐ wěi [C] qu

你 是 我 的 最 爱 无 人 能 代 替

[Bm] nǐ shì wǒ de [Em] zuì ài [Am] wú rén [D7] néng dài [G] tì