Hãy hát cho đời (Xin anh hãy mang đi – Qǐng nǐ dài zǒu – 請你帶走

Phiên bản: Hãy hát cho đời

Lời Việt: Vũ Xuân Hùng

Trình bày: Như Mai

Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am]

[Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi

Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G] hút người ơi nào hay [C] biết

Vì [F] thế mắt [Em] tuôn trào trên mặt [Dm] phấn hoa theo lời em [Em] hát

Đời [F] vui chi khi tình em [G] xót xa trên từng [Am] phiến ngà

[Am] Hãy cố vui đời khi lòng [C] đau đớn

Giọt lệ [D] kia xin trao mối tình [F] đã chết non

[Am] Hãy cố ca cho đời khi buồn [C] cay đắng

Dù lòng [Em] em không nguôi cơn đau và [Am] héo hon

[F] Hãy hát cho [C] đời cả [G] khi em không còn được vui [Am] nữa

[F] Hãy đem khúc [C] ca buồn cùng [Em] với nước mắt em [Am] tặng anh

[Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi

Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G] nhút mình em trên bục [C] gỗ

Màn [F] sân khấu sắp [Em] buông rồi khăn liệm [Dm] sắp che trên đời ca [Em] hát

Rạp [F] vi vu như huyệt hun [G] hút sâu vùi chôn một [Am] kiếp người

--------------------

Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)

Xin anh hãy mang đi - Qǐng nǐ dài zǒu - 請你帶走

Trình bày: Diệp Ái Lăng (Irene Yeh - 葉璦菱)

Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am]

有谁能承受这种伤心 这种难过

[Am] yǒu shuí néng chéng shòu zhè zhǒng shāng [D] xīn zhè zhǒng nán [Am] guò

他曾经是我的爱 却被你夺走

tā [F] zēng jīng shì wǒ de [G] ài què bèi nǐ duó [C] zǒu

有谁 能点破 这种感觉这种寂寞

yǒu [F] shuí néng [Em] diǎn pò zhè zhǒng [Dm] gǎn jué zhè zhǒng jì [Em] mò

他曾经是我的一切 却被你占有

tā [F] zēng jīng shì wǒ de [G] yī qiē què bèi nǐ zhān [Am] yǒu

还有什么能使我沉默

[Am] huán yǒu shén me néng shǐ wǒ [C] chén mò

你的笑在我心里颤抖

nǐ de [D] xiào zài wǒ xīn lǐ [F] chàn dǒu

还有什么我不能渡过

[Am] huán yǒu shén me wǒ bù néng [C] dù guò

他那匆匆移转的眼眸

tā nà [Em] cōng cōng yí zhuǎn de [Am] yǎn móu

啊～ 我的伤心 也请你一起带走

[F] ā ～ wǒ de [C] shāng xīn yě [G] qǐng nǐ yī qǐ dài [Am] zǒu

啊～ 我的寂寞 也请你一起带走

[F] ā ～ wǒ de [C] jì mò yě [Em] qǐng nǐ yī qǐ [Am] dài zǒu