Xóa vết yêu xưa (Tuyệt vời – Liu bat hei – 了不起)

Phiên bản: Xóa vết yêu xưa

Lời Việt: Hoàng Châu

Trình bày: Hoàng Châu

Intro: [Em][D]-[Em]

1. [D] Xoá hết cơn mê [Em] phù du

[A] Quên đi tình yêu tình [D] yêu yếu đuối

[D] Xoá vết yêu thương [Em] ngày xưa

[A] Quên đi cười vui [D] trong tiếc nuối [B7]

Anh [Em] hỡi! con [A] tim này đang hấp [D] hối

Con tim quên [F#7] lối quay về [Bm] với đời

Lòng [Em] trót yêu thương đong [A] đầy

Tình buồn nay mang [D] theo đời

ĐK: [Bm] Xoá hết yêu thương buồn [F#m] vì ai

[Bm] Quên đi quên đi [F#m] nỗi chua cay

[Bm] Xoá hết đau thương đời [F#m] cuồng quay

[G] Tình ta [D] sẽ tan phai mờ [A] năm [Bm] tháng [A] quên [Bm] lãng

[Em][D]-[Em][D]-[E]

2. [D] Xoá hết cơn mê [Em] phù du

[A] Quên đi tình yêu tình [D] yêu yếu đuối

[D] Xoá vết yêu thương [Em] ngày xưa

[A] Quên đi cười vui [D] trong tiếc nuối [B7]

Anh [Em] hỡi! con [A] tim này đang hấp [D] hối

Con tim quên [F#7] lối quay về [Bm] với đời

Lòng [Em] trót yêu thương đong [A] đầy

Tình buồn nay mang [D] theo đời

ĐK: [Bm] Xoá hết yêu thương buồn [F#m] vì ai

[Bm] Quên đi quên đi [F#m] nỗi chua cay

[Bm] Xoá hết đau thương đời [F#m] cuồng quay

[G] Tình ta [D] sẽ tan phai mờ [A] năm [Bm] tháng [A] quên [Bm] lãng

3. [D] Xoá hết cơn mê [Em] phù du

[A] Quên đi tình yêu tình [D] yêu yếu đuối

[D] Xoá vết yêu thương [Em] ngày xưa

[A] Quên đi cười vui [D] trong tiếc nuối [B7]

Anh [Em] hỡi! con [A] tim này đang hấp [D] hối

Con tim quên [F#7] lối quay về [Bm] với đời

Lòng [Em] trót yêu thương đong [A] đầy

Tình buồn nay mang [D] theo đời

* Lòng [Em] trót yêu thương đong [A] đầy tình buồn nay mang [D] theo đời

Lòng [Em] trót yêu thương đong [A] đầy tình buồn nay mang [D] theo đời

Outtro: [Em][A]-[D][Em]-[Em][A]-[D][Em]-[Em][A]-[D][Em]-[A][D]

-----------------------

Phiên bản tiếng Quan Thoại

Tuyệt vời - Liu bat hei - 了不起

Trình bày: Lê Thụy Ân (Vivian Lai - 黎瑞恩)

Intro: [Em][D]-[Em][D]-[Em][D]-[Em]

1. 当初只会自欺

[D] dong co zi wui [Em] zi hei

过往自觉了不起

[A] gwo wong zi gok [D] liu bat hei

心中只有自己

[D] sam zung zi jau [Em] zi gei

这世上无人可比

[A] ze sai soeng mou [D] jan ho bei [B7]

昨晚是传奇

zok [Em] maan si [A] cyun kei

令我一生改写通通皆因你

ling ngo [D] jat saang goi se [F#7] tung tung gaai [Bm] jan nei

而一刻的偶遇实在了不起

ji [Em] jat hak dik ngau [A] jyu sat zoi liu bat [D] hei

Chorus 1: 当今夜默然回味

[Bm] dong gam je mak jin [F#m] wui mei

你那暖暖手臂

[Bm] nei naa nyun nyun [F#m] sau bei

方知命运难逃避

[Bm] fong zi ming wan naan [F#m] tou bei

无悔此生 当我记起记起

[G] mou fui [D] ci saang dong ngo [A] gei [Bm] hei [A] gei [Bm] hei

[Em][D]-[Em][D]-[Em]

2. 今天不再自欺

[D] gam tin bat zoi [Em] zi hei

最爱是你了不起

[A] zeoi ngoi si nei [D] liu bat hei

找到真爱完美

[D] zaau dou zan ngoi [Em] jyun mei

这世上谁人似你

[A] ze sai soeng seoi [D] jan ci nei [B7]

别要话别离

bit [Em] jiu waa [A] bit lei

别理冷冷暖暖他朝的天气

bit lei [D] laang laang nyun nyun [F#7] taa ciu dik [Bm] tin hei

来亲一亲我吧 实在了不起

loi [Em] can jat can ngo [A] baa sat zoi liu bat [D] hei

Chorus: 当今夜默然回味

[Bm] dong gam je mak jin [F#m] wui mei

你那暖暖手臂

[Bm] nei naa nyun nyun [F#m] sau bei

方知命运难逃避

[Bm] fong zi ming wan naan [F#m] tou bei

无悔此生 当我记起记起

[G] mou fui [D] ci saang dong ngo [A] gei [Bm] hei [A] gei [Bm] hei

3. 今天不再自欺

[D] gam tin bat zoi [Em] zi hei

最爱是你了不起

[A] zeoi ngoi si nei [D] liu bat hei

找到真爱完美

[D] zaau dou zan ngoi [Em] jyun mei

这世上谁人似你

[A] ze sai soeng seoi [D] jan ci nei [B7]

别要话别离

bit [Em] jiu waa [A] bit lei

别理冷冷暖暖他朝的天气

bit lei [D] laang laang nyun nyun [F#7] taa ciu dik [Bm] tin hei

来亲一亲我吧 实在了不起

loi [Em] can jat can ngo [A] baa sat zoi liu bat [D] hei

* 人天天恋爱吧 实在了不起

jan [Em] tin tin lyun ngoi [A] baa sat zoi liu [D] bat hei

来亲一亲我吧 实在了不起

loi [Em] can jat can ngo [A] baa sat zoi liu [D] bat hei

Outtro: [Em][A]-[D][Em]-[Em][A]-[D][Em]-[Em][A]-[D][Em]-[A][D]