Quên đi chuyện tình hôm qua (Đồng cảm – sam seng gung ming – 心声共鸣)
Phiên bản: Quên đi chuyện tình hôm qua Lời Việt: Minh Khang Trình bày: Cẩm Ly 1. Tình yêu trái đắng lời ngọt ngào tiếng…
Nghệ sĩ: Cẩm Ly, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Tôn Nam 121 Lượt xemNghệ sĩ: Lưu Đức Hoa
Máu nhuộm bến Thượng Hải (Bến Thượng Hải – Shànghǎi tān上海滩)
Phiên bản: Máu nhuộm Bến Thượng Hải Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Phượng Mai Intro: --- 1. Từng đợt sóng cuộn dập vùi…
Nghệ sĩ: Diệp Lệ Nghi, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Phượng Mai, Tuấn Anh 73 Lượt xemGian dối (Nỗi đau bên đời ta – Gian dối – gaa zong – 假裝) (Một đời sai lầm – Yī bèi zǐ de cuò – 一輩子的錯)
Phiên bản: Gian dối Lời Việt: Minh Thuận Trình bày: Minh Thuận Intro: ---- 1. Nhớ bóng dáng dấu yêu là ai đó một thoáng…
Nghệ sĩ: Lưu Đức Hoa, Minh Thuận, Ngọc Huệ, Nhạc Hoa, Thiệu Kỳ Anh 86 Lượt xemĐời em vẫn cô đơn (Nửa đời mang theo – Niềm đau – Sao em nỡ ra đi) – (Làm sao anh có thể để em buồn? Nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò – 你怎麼捨得我難過) (Sự trống rỗng kéo dài – Bat saan dik hung heoi – 不散的空虛)
Phiên bản 1: Đời em vẫn cô đơn / Niềm đau / Phụ tình Lời Việt: Nguyễn Trường Trình bày: Anh Tú; Ngọc Hương; Ngọc Huệ…
Nghệ sĩ: Anh Tú, Diệp Ngọc Khanh, Hoàng Phẩm Nguyên, Lam Trường, Lưu Đức Hoa, Lưu Tích Minh, Ngọc Huệ, Ngọc Hương, Nhạc Hoa, Nhật Hào, Quách Tuấn Du, Trịnh Y Kiện 114 Lượt xemNhững lời dối gian (Yêu người lãng tử – Lời nói không chân thành – Yán bù yóu zhōng – 言不由衷) (Thầm say mê – ngam leoi zyu mai – 暗里着迷)
Phiên bản 1: Những lời dối gian Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Anh Tú; Dạ Nhật Yến; Tú Quyên; Lam Trường; Lâm Nhật Tiến…
Nghệ sĩ: Anh Tú, Dạ Nhật Yến, Doãn Minh, Lâm Nhật Tiến, Lam Trường, Lưu Đức Hoa, Minh Thuận, Minh Tuyết, Ngọc Anh, Nguyễn Thắng, Nhạc Hoa, Quang Hà, Thái Hoàng, Tú Quyên, Vicky Nhung 152 Lượt xemXa nhau từ đấy (Giấc mơ vội tan – Yêu mãi – Tình vô tận – Ngoi bat jyun – 愛不完) (Giấc mơ vội tan)
Xin đừng hỏi tại sao (Bay cùng anh – Gēn wǒ yī qǐ fēi 跟我一起飛)
Phiên bản: Xin đừng hỏi tại sao Lời Việt: Việt Hùng Trình bày: Cẩm Ly & Minh Tuyết; Lý Hải; Minh Thuận & Nhật Hào Chẳng…
Nghệ sĩ: Cẩm Ly, Lưu Đức Hoa, Lý Hải, Minh Thuận, Nhạc ngoại 95 Lượt xemNgười tình xa (Rồi em cũng ra đi – Cuối cùng em cũng rời đi – zeoi hau nei jaa zau liu – 最后妳也走了) (Vị đắng – Kǔ chán – 苦纏)
Phiên bản: Người tình xa Lời Việt: Lãnh Ngọc Tâm Trình bày: Huy Vũ Intro: ---- 1. Lời chia tay chiều nay buồn hơn tiếng…
Nghệ sĩ: Huy Vũ, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Thái Châu 64 Lượt xemTình yêu vô tận/Lửa tình rực cháy (ài huǒ shāo bù jìn – 爱火烧不尽)
Version 1: Tình yêu vô tận Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: --- Từng ngày trôi qua đi, cuộc đời tôi như…
Nghệ sĩ: Lee Phú Quý, Lưu Đức Hoa, Minh Thuận, Nhạc Hoa 58 Lượt xemPhải chăng tình yêu là vực sâu (Cảm ơn tình yêu của em – Xiè xiè nǐ de ài – ze ze nei dik ngoi – 谢谢你的爱)
Phiên bản: Phải chăng tình yêu là vực sâu Lời Việt: Nguyễn Trường Trình bày: Anh Tú Intro: --- 1. Nghe mưa buồn rơi, thổn…
Nghệ sĩ: Anh Tú, Kim Nhuận Cát, Lưu Đức Hoa, Lý Hải, Minh Thuận, Nhạc ngoại, Thiệu Kỳ Anh, Trác Y Đình 60 Lượt xemMàu tóc rối (Bạn là người dễ thương nhất – Jyun loi si nei zeoi ho ngoi – 原來是妳最可愛)
Intro: --- 1. Màn đêm tịnh liễu giọt lệ sầu hắt hiu Ngọn sóng tình dạt dào, đã đến một chiều nào Tựa ngọn liễu rũ nhớ ai…
Nghệ sĩ: Lưu Đức Hoa, Nhạc ngoại, Tô Chấn Phong 72 Lượt xemTình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau – jat hei zau gwo dik jat zi – 一起走过的日子 – Caravan of Life) (Số phận ở kiếp sau (Vận mệnh kiếp sau))
Phiên bản: Tình nhạt phai Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Sỹ Đan; Don Hồ; Dan Nguyên & Lâm Nhật Tiến; Đàm Vĩnh Hưng Châu…
Nghệ sĩ: Châu Việt Cường, Đàm Vĩnh Hưng, Đan Nguyên, Diễm Liên, Don Hồ, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Sỹ Đan, Thúy Hằng, Tokyo Square, Tuấn Đạt, Vicky Nhung 87 Lượt xemSầu cô đơn (Đã đến lúc phải đi – goi zau dik si hau – 該走的時候) (Giấc mơ hồng)
Phiên bản: Sầu cô đơn/Giấc mơ hồng Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Tú Quyên; Dạ Nhật Yến Intro: ---- 1. Người yêu ơi giờ…
Nghệ sĩ: Dạ Nhật Yến, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Tú Quyên 54 Lượt xemKhông thể vắng em (Không thể sống thiếu em – Bù néng méi yǒu nǐ – 不能沒有你) (Tơ tình còn vương – ngau tyun si lin – 藕斷絲連) (Thực tế là một giấc mơ – jin sat si coeng mung – 现实是场梦)
Phiên bản: Không thể vắng em Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn Intro: --- 1. Đêm hoang vu cô đơn từng đêm lặng ngắm…
Nghệ sĩ: Cảnh Hàn, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Sỹ Ben 65 Lượt xemVắng bóng em (Tình yêu mờ khuất – Nếu em là huyền thoại của anh – Rú guǒ nǐ shì wǒ dí chuán shuō – 如果你是我的传说) (Số phận kết thúc – jyun zeon – 緣盡)
Phiên bản: Vắng bóng em / Tình yêu mờ khuất Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Nguyễn Hưng; Minh Tuyết Intro: - --- 1. Sáng…
Nghệ sĩ: Lưu Đức Hoa, Minh Tuyết, Nguyễn Hùng, Nhạc Hoa 58 Lượt xemNếu đã yêu (Đàn ông khóc không phải là có lỗi – Nán rén kū ba bù shì zuì – 男人哭吧不是罪_
Phiên bản: Nếu đã yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lương Tùng Quang 1. Từng chiều về một mình cuối phố Trong tiếng mưa…
Nghệ sĩ: Lương Tùng Quang, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa 64 Lượt xemKhi xưa bên nhau (Nhà vệ sinh – Mǎ tǒng – 馬桶)
Phiên bản: Khi xưa bên nhau Lời Việt: Ngọc Trọng Trình bày: Hoài Vũ Intro: --- 1. Ngày xưa em đến trong giấc mơ Đã trao về…
Nghệ sĩ: Hoài Vũ, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa 53 Lượt xemAnh không muốn bất công với em (Luyện tập – Liàn xí – 练习) (Anh cố quên em)
Version 1: Anh không muốn bất công với em Lời Việt: Quang Huy; Hồ Quang Hiếu; Yến Trang & Edward Dương Trình bày: Ưng…
Nghệ sĩ: Hồ Quang Hiếu, Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Ưng Hoàng Phúc, Vân Quang Long, Yến Trang 78 Lượt xemKhúc vu quy buồn (Tình yêu thật là ngu ngốc – cing si naa mo ban – 情是那麼笨)
Phiên bản: Khúc vu quy buồn Lời Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Thanh Hà Intro: Intro: -- 1. Anh! giờ phút cuối ta…
Nghệ sĩ: Lưu Đức Hoa, Nhạc Hoa, Thanh Hà 59 Lượt xemNgười yêu đã xa (Nguyện một lòng yêu em – Tiě le xīn ‘ài nǐ 鐵了心愛你)
Phiên bản: Người yêu đã xa Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: --- 1. Trời giăng kín mây đen rồi, kỷ niệm…
Nghệ sĩ: Lưu Đức Hoa, Minh Thuận, Nhạc Hoa 50 Lượt xem